Даниил 2:36 - Синодальный перевод

³⁶ Вот сон! Скажем пред царем и значение его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Таков сон, а теперь объясним царю его значение.

Восточный Перевод

³⁶ Таков был сон, а теперь истолкуем его царю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Таков был сон, а теперь истолкуем его царю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Таков был сон, а теперь истолкуем его царю.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Вот такой ты видел сон, а теперь мы расскажем царю, что он означает.

Новый русский перевод

³⁶ Таков был сон, а теперь истолкуем его царю.

Даниил 2:36 Перекрёстные ссылки

Бытие 40:12

И сказал ему Иосиф: вот истолкование его: три ветви — это три дня;

Бытие 40:18

И отвечал Иосиф, и сказал [ему]: вот истолкование его: три корзины — это три дня;

Даниил 2:31

Тебе, царь, было такое видение: вот, какой-то большой истукан; огромный был этот истукан, в чрезвычайном блеске стоял он пред тобою, и страшен был вид его.