Даниил 11:29 - Синодальный перевод

²⁹ В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний поход не такой будет, как прежний,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ В назначенное время вновь пойдет он на юг, но последний его поход не будет таков, как прежний.

Восточный Перевод

²⁹ В определённое время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ В определённое время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ В определённое время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ В назначенное время северный царь снова нападёт на южного царя, но на этот раз успех ему не будет сопутствовать, как раньше.

Новый русский перевод

²⁹ В определенное время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Даниил 11:29 Перекрёстные ссылки

Исаия 14:31

Рыдайте, ворота! вой голосом, город! Распадешься ты, вся земля Филистимская, ибо от севера дым идет, и нет отсталого в полчищах их.

Даниил 10:1

В третий год Кира, царя Персидского, было откровение Даниилу, который назывался именем Валтасара; и истинно было это откровение и великой силы. Он понял это откровение и уразумел это видение.

Даниил 11:23

Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом.

Даниил 11:25

Потом возбудит силы свои и дух свой с многочисленным войском против царя южного, и южный царь выступит на войну с великим и еще более сильным войском, но не устоит, потому что будет против него коварство.

Даниил 11:28

И отправится он в землю свою с великим богатством и враждебным намерением против святаго завета, и он исполнит его, и возвратится в свою землю.

Даниил 11:30

ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета.

Даниил 8:19

и сказал: «вот, я открываю тебе, что́ будет в последние дни гнева; ибо это относится к концу определенного времени.

Деяния 17:26

От одной крови Он произвел весь род человеческий для обитания по всему лицу земли, назначив предопределенные времена и пределы их обитанию,

К Галатам 4:2

он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом назначенного.