Даниил 1:9 - Синодальный перевод

⁹ Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Бог даровал Даниилу благосклонность главного царедворца,

Восточный Перевод

⁹ Всевышний даровал Даниялу расположение и милость главы придворных,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Аллах даровал Даниялу расположение и милость главы придворных,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Всевышний даровал Дониёлу расположение и милость главы придворных,

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Бог даровал Даниилу милость и расположение Асфеназа,

Новый русский перевод

⁹ Бог даровал Даниилу расположение и милость главы придворных,

Даниил 1:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:28

И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.

Бытие 39:21

И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость, и даровал ему благоволение в очах начальника темницы.

3 Царств 8:50

и прости народу Твоему, в чем он согрешил пред Тобою, и все проступки его, которые он сделал пред Тобою, и возбуди сострадание к ним в пленивших их, чтобы они были милостивы к ним:

Неемия 1:11

Молю Тебя, Господи! Да будет ухо Твое внимательно к молитве раба Твоего и к молитве рабов Твоих, любящих благоговеть пред именем Твоим. И благопоспеши рабу Твоему теперь, и введи его в милость у человека сего. Я был виночерпием у царя.

Неемия 2:4

И сказал мне царь: чего же ты желаешь? Я помолился Богу небесному

Есфирь 2:9

И понравилась эта девица глазам его, и приобрела у него благоволение, и он поспешил выдать ей притиранья и все, назначенное на часть ее, и приставить к ней семь девиц, достойных быть при ней, из дома царского, и переместил ее и девиц ее в лучшее отделение женского дома.

Иов 5:15

Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.

Иов 5:16

И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.

Псалтирь 4:3

Сыны мужей! доколе слава моя будет в поругании? доколе будете любить суету и искать лжи?

Притчи 16:7

Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.

Даниил 1:10

и начальник евнухов сказал Даниилу: боюсь я господина моего, царя, который сам назначил вам пищу и питье; если он увидит лица ваши худощавее, нежели у отроков, сверстников ваших, то вы сделаете голову мою виновною перед царем.

Деяния 7:10

и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим.