Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Галатам 6:3 - Синодальный перевод

3 Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 А если кто, будучи ничем, мнит о себе, то он обольщается.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Если кто-либо мнит о себе больше, чем есть на самом деле, он тем самым лишь обманывает себя.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Если кто-либо мнит о себе больше, чем есть на самом деле, он тем самым лишь обманывает себя.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Если кто-либо мнит о себе больше, чем есть на самом деле, он тем самым лишь обманывает себя.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

3 Ибо, если кто думает быть чем-нибудь, будучи ничем, он сам себя обманывает.

См. главу Копировать




К Галатам 6:3
17 Перекрёстные ссылки  

Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него.


Никто не обольщай самого себя. Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым.


Кто думает, что он знает что-нибудь, тот ничего еще не знает так, как должно знать.


По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.


не потому, чтобы мы сами способны были помыслить что́ от себя, как бы от себя, но способность наша от Бога.


Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, — то я ничто.


Если говорим, что не имеем греха, — обманываем самих себя, и истины нет в нас.


Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;


Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:


Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя.


Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.


Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает свое сердце, у того пустое благочестие.


Злые же люди и обманщики будут преуспевать во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь.


Я дошел до неразумия, хвалясь; вы меня к сему принудили. Вам бы надлежало хвалить меня, ибо у меня ни в чем нет недостатка против высших Апостолов, хотя я и ничто.


И в знаменитых чем-либо, какими бы ни были они когда-либо, для меня нет ничего особенного: Бог не взирает на лице человека. И знаменитые не возложили на меня ничего более.


Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли.


и, узнав о благодати, данной мне, Иаков и Кифа и Иоанн, почитаемые столпами, подали мне и Варнаве руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им к обрезанным,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама