Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Галатам 5:1 - Синодальный перевод

1 Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Христос освободил нас, чтоб свободными мы были. Так стойте же твердо и не допускайте, чтобы вас снова превращали в рабов.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Масих освободил нас, чтобы мы были свободными. Поэтому стойте твёрдо и не подвергайтесь вновь рабству Закона.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Аль-Масих освободил нас, чтобы мы были свободными. Поэтому стойте твёрдо и не подвергайтесь вновь рабству Закона.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Масех освободил нас, чтобы мы были свободными. Поэтому стойте твёрдо и не подвергайтесь вновь рабству Закона.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

1 Для свободы Христос освободил нас. Итак, стойте и не подпадайте снова под иго рабства.

См. главу Копировать




К Галатам 5:1
42 Перекрёстные ссылки  

Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.


К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти, но любовью служи́те друг другу.


как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии.


Грех не должен над вами господствовать, ибо вы не под законом, но под благодатью.


потому что закон духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.


Ныне же, познав Бога, или, лучше, получив познание от Бога, для чего возвращаетесь опять к немощным и бедным вещественным началам и хотите еще снова поработить себя им?


будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший.


а вкравшимся лжебратиям, скрытно приходившим подсмотреть за нашею свободою, которую мы имеем во Христе Иисусе, чтобы поработить нас,


Итак, братия, мы дети не рабы, но свободной.


Вспомни, что ты принял и слышал, и храни и покайся. Если же не будешь бодрствовать, то Я найду на тебя, как тать, и ты не узнаешь, в который час найду на тебя.


Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.


Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.


но ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богу в обновлении духа, а не по ветхой букве.


Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности.


Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,


Что же вы ныне искушаете Бога, желая возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы?


Ибо раб, призванный в Господе, есть свободный Господа; равно и призванный свободным есть раб Христов.


Купи истину и не продавай мудрости и учения и разума.


Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание — подвизаться за веру, однажды преданную святым.


Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,


Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,


только то, что имеете, держите, пока приду.


Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего.


Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,


а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.


Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом или посланием нашим.


ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.


а вышний Иерусалим свободен: он — матерь всем нам.


по пришествии же веры, мы уже не под руководством детоводителя.


Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.


связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их;


Посему, если при живом муже выйдет за другого, называется прелюбодейцею; если же умрет муж, она свободна от закона, и не будет прелюбодейцею, выйдя за другого мужа.


Потому что вы не приняли духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: «Авва, Отче!»


вы терпите, когда кто вас порабощает, когда кто объедает, когда кто обирает, когда кто превозносится, когда кто бьет вас в лицо.


но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережется и то́ и другое.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама