Второзаконие 9:24 - Синодальный перевод

²⁴ Вы были непокорны Господу с того самого дня, как я стал знать вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Сколько я знаю вас, вы всегда поступали наперекор Господу!

Восточный Перевод

²⁴ Вы были мятежниками против Вечного с тех самых пор, как я узнал вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Вы были мятежниками против Вечного с тех самых пор, как я узнал вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Вы были мятежниками против Вечного с тех самых пор, как я узнал вас.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Всё время, с тех пор как я знаю вас, вы отказывались повиноваться Господу.

Новый русский перевод

²⁴ Вы были мятежниками против Господа с тех самых пор, как я узнал вас.

Второзаконие 9:24 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 78:8

Не помяни нам грехов наших предков; скоро да предварят нас щедроты Твои, ибо мы весьма истощены.

Исход 32:22

Но Аарон сказал [Моисею]: да не возгорается гнев господина моего; ты знаешь этот народ, что он буйный.

Исаия 48:8

Ты и не слыхал и не знал об этом, и ухо твое не было прежде открыто; ибо Я знал, что ты поступишь вероломно, и от самого чрева матернего ты прозван отступником.

Иеремия 4:17

Как сторожа полей, они обступают его кругом, ибо он возмутился против Меня, говорит Господь.

Иезекииль 20:8

Но они возмутились против Меня и не хотели слушать Меня; никто не отверг мерзостей от очей своих и не оставил идолов Египетских. И Я сказал: изолью на них гнев Мой, истощу на них ярость Мою среди земли Египетской.

Числа 14:9

только против Господа не восставайте и не бойтесь народа земли сей; ибо он достанется нам на съедение: защиты у них не стало, а с нами Господь; не бойтесь их.

Числа 17:10

И сказал Господь Моисею: положи опять жезл Ааронов пред ковчегом откровения на сохранение, в знамение для непокорных, чтобы прекратился ропот их на Меня, и они не умирали.

Числа 23:21

Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;

Числа 32:14

И вот, вместо отцов ваших восстали вы, отродье грешников, чтоб усилить еще ярость гнева Господня на Израиля.

Деяния 7:51

Жестоковыйные! люди с необрезанным сердцем и ушами! вы всегда противитесь Духу Святому, как отцы ваши, так и вы.

Второзаконие 31:27

ибо я знаю упорство твое и жестоковыйность твою: вот и теперь, когда я живу с вами ныне, вы упорны пред Господом; не тем ли более по смерти моей?

Второзаконие 9:4

Когда будет изгонять их Господь, Бог твой, от лица твоего, не говори в сердце твоем, что за праведность мою привел меня Господь овладеть сею [доброю] землею, и что за нечестие народов сих Господь изгоняет их от лица твоего;