Второзаконие 33:22 - Синодальный перевод

²² О Дане сказал: Дан молодой лев, который выбегает из Васана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Про Дана сказал Моисей: «Дан — это лев молодой, что нападает из Башана».

Восточный Перевод

²² О Дане он сказал: – Дан – львёнок, прыгающий с Башана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² О Дане он сказал: – Дан – львёнок, прыгающий с Башана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² О Доне он сказал: – Дон – львёнок, прыгающий с Бошона.

Святая Библия: Современный перевод

²² И сказал Моисей о Дане: «Дан — молодой лев, выпрыгивающий из Васана».

Новый русский перевод

²² О Дане он сказал: «Дан — львенок, прыгающий с Башана».

Второзаконие 33:22 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:35

из колена Данова готовых к войне двадцать восемь тысяч шестьсот;

Иов 37:1

И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.

Иезекииль 19:2

и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, между молодыми львами растила львят своих.

Иезекииль 19:3

И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.

Навин 19:47

И сыны Дановы пошли войною на Ласем и взяли его, и поразили его мечом, и получили его в наследие, и поселились в нем, и назвали Ласем Даном по имени Дана, отца своего. [Аморреи оставались жить в Еломе и Саламине, но рука Ефремова одолела их, и сделались они данниками ему.]

Судьи 13:2

В то время был человек из Цоры, от племени Данова, именем Маной; жена его была неплодна и не рождала.

Судьи 14:19

И сошел на него Дух Господень, и пошел он в Аскалон, и, убив там тридцать человек, снял с них одежды, и отдал перемены платья их разгадавшим загадку. И воспылал гнев его, и ушел он в дом отца своего.

Судьи 14:6

И сошел на него Дух Господень, и он растерзал льва как козленка; а в руке у него ничего не было. И не сказал отцу своему и матери своей, что он сделал.

Судьи 15:15

Нашел он свежую ослиную челюсть и, протянув руку свою, взял ее, и убил ею тысячу человек.

Судьи 15:8

И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье скалы Етама.

Судьи 16:30

И сказал Самсон: умри, душа моя, с Филистимлянами! И уперся всею силою, и обрушился дом на владельцев и на весь народ, бывший в нем. И было умерших, которых умертвил [Самсон] при смерти своей, более, нежели сколько умертвил он в жизни своей.

Судьи 18:27

А [сыны Дановы] взяли то, что сделал Миха, и священника, который был у него, и пошли в Лаис, против народа спокойного и беспечного, и побили его мечом, а город сожгли огнем.