Второзаконие 28:5 - Синодальный перевод

⁵ Благословенны житницы твои и кладовые твои.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Благословенна будет и корзина твоя, и твоя квашня.

Восточный Перевод

⁵ Твоя корзина и твоя квашня никогда не будут пусты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Твоя корзина и твоя квашня никогда не будут пусты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Твоя корзина и твоя квашня никогда не будут пусты.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Господь благословит твои корзины и чаши.

Новый русский перевод

⁵ Благословенны будут твоя корзина для сбора круп и ягод и твоя квашня.

Второзаконие 28:5 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 28:17

Прокляты [будут] житницы твои и кладовые твои.

Второзаконие 28:4

Благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скота твоего, и плод твоих волов, и плод овец твоих.

Второзаконие 28:45

И придут на тебя все проклятия сии, и будут преследовать тебя и постигнут тебя, доколе не будешь истреблен, за то, что ты не слушал гласа Господа Бога твоего и не соблюдал заповедей Его и постановлений Его, которые Он заповедал тебе:

Второзаконие 28:6

Благословен ты при входе твоем и благословен ты при выходе твоем.