Второзаконие 28:34 - Синодальный перевод

³⁴ И сойдешь с ума от того, что будут видеть глаза твои.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Всё, что тебе придется видеть, будет сводить тебя с ума.

Восточный Перевод

³⁴ Ты сойдёшь с ума от того, что увидишь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Ты сойдёшь с ума от того, что увидишь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Ты сойдёшь с ума от того, что увидишь.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ и ты лишишься разума от всего, что увидишь!

Новый русский перевод

³⁴ Ты сойдешь с ума от того, что увидишь.

Второзаконие 28:34 Перекрёстные ссылки

Иов 41:9

один с другим лежат плотно, сцепились и не раздвигаются.

Исаия 33:14

Устрашились грешники на Сионе; трепет овладел нечестивыми: «кто из нас может жить при огне пожирающем? кто из нас может жить при вечном пламени?» —

Иеремия 39:6

И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии в Ривле перед его глазами, и всех вельмож Иудейских заколол царь Вавилонский;

Второзаконие 28:28

поразит тебя Господь сумасшествием, слепотою и оцепенением сердца.

Второзаконие 28:33

Плоды земли твоей и все труды твои будет есть народ, которого ты не знал; и ты будешь только притесняем и мучим во все дни.

Второзаконие 28:35

Поразит тебя Господь злою проказою на коленях и голенях, от которой ты не возможешь исцелиться, от подошвы ноги твоей до самого темени [головы] твоей.

Второзаконие 28:68

и возвратит тебя Господь в Египет на кораблях тем путем, о котором я сказал тебе: «ты более не увидишь его»; и там будете продаваться врагам вашим в рабов и в рабынь, и не будет покупающего.