Второзаконие 28:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Прокляты [будут] житницы твои и кладовые твои.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Проклята будет и корзина твоя, и твоя квашня.

Восточный Перевод

¹⁷ Твоя корзина и твоя квашня всегда будут пусты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Твоя корзина и твоя квашня всегда будут пусты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Твоя корзина и твоя квашня всегда будут пусты.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Господь проклянёт твои корзины и чаши.

Новый русский перевод

¹⁷ Прокляты будут твоя корзина для сбора круп и ягод и твоя квашня.

Второзаконие 28:17 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:32

Потому что упорство невежд убьет их, и беспечность глупцов погубит их,

Аггей 1:6

Вы сеете много, а собираете мало; едите, но не в сытость; пьете, но не напиваетесь; одеваетесь, а не согреваетесь; зарабатывающий плату зарабатывает для дырявого кошелька.

Малахия 2:2

если вы не послушаетесь и если не примете к сердцу, чтобы воздавать славу имени Моему, говорит Господь Саваоф, то Я пошлю на вас проклятие и прокляну ваши благословения, и уже проклинаю, потому что вы не хотите приложить к тому сердца.

От Луки 16:25

Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь — злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь;

Второзаконие 28:18

Проклят [будет] плод чрева твоего и плод земли твоей, плод твоих волов и плод овец твоих.

Второзаконие 28:5

Благословенны житницы твои и кладовые твои.