Второзаконие 27:21 - Синодальный перевод

²¹ Проклят, кто ляжет с каким-либо скотом! И весь народ скажет: аминь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ „Проклят да будет всякий скотоложец!“ И весь народ пусть скажет: „Аминь!“

Восточный Перевод

²¹ – Проклят человек, который совокупится с животным. И весь народ пусть скажет: «Аминь!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ – Проклят человек, который совокупится с животным. И весь народ пусть скажет: «Аминь!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ – Проклят человек, который совокупится с животным. И весь народ пусть скажет: «Аминь!»

Святая Библия: Современный перевод

²¹ „Проклят тот, кто скотоложествует!” И весь народ ответит: „Аминь!”

Новый русский перевод

²¹ «Проклят человек, который совокупится с животным». И весь народ пусть скажет: «Аминь!»

Второзаконие 27:21 Перекрёстные ссылки

Исход 22:18

Ворожеи не оставляй в живых.

Исход 22:19

Всякий скотоложник да будет предан смерти.

Левит 18:23

И ни с каким скотом не ложись, чтоб излить [семя] и оскверниться от него; и женщина не должна становиться пред скотом для совокупления с ним: это гнусно.

Левит 20:15

Кто смесится со скотиною, того предать смерти, и скотину убейте.