Второзаконие 25:10 - Синодальный перевод

¹⁰ и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И род такого человека будет называться в Израиле „родом разутого“.

Восточный Перевод

¹⁰ Потомство этого человека будет известно в Исраиле как «семья разутого».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Потомство этого человека будет известно в Исраиле как «семья разутого».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Потомство этого человека будет известно в Исроиле как «семья разутого».

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И семья того человека будет тогда известна в Израиле как „семья разутого”.

Новый русский перевод

¹⁰ Потомство этого человека будет известно в Израиле как «семья разутого».

Второзаконие 25:10 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 25:11

Когда дерутся между собою мужчины, и жена одного [из них] подойдет, чтобы отнять мужа своего из рук бьющего его, и протянув руку свою, схватит его за срамный уд,

Второзаконие 25:9

тогда невестка его пусть пойдет к нему в глазах старейшин, и снимет сапог его с ноги его, и плюнет в лице его, и скажет: «так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему [у Израиля]»;