Второзаконие 22:30 - Синодальный перевод

³⁰ Никто не должен брать жены отца своего и открывать край одежды отца своего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ И еще: никто не должен жениться на женщине, с которой жил его отец; не должен он бесчестить ложе отца своего.

Восточный Перевод

³⁰ Никто не должен спать с женой своего отца, потому что этим позорит его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Никто не должен спать с женой своего отца, потому что этим позорит его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Никто не должен спать с женой своего отца, потому что этим позорит его.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ И пусть человек не позорит своего отца, вступая в брак с бывшей женой своего отца».

Новый русский перевод

³⁰ Никто не должен спать с женой своего отца, потому что этим позорит его.

Второзаконие 22:30 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 16:8

И проходил Я мимо тебя, и увидел тебя, и вот, это было время твое, время любви; и простер Я воскрилия риз Моих на тебя, и покрыл наготу твою; и поклялся тебе и вступил в союз с тобою, говорит Господь Бог, — и ты стала Моею.

Левит 18:8

Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего.

Левит 20:11

Кто ляжет с женою отца своего, тот открыл наготу отца своего: оба они да будут преданы смерти, кровь их на них.

1 Коринфянам 5:1

Есть верный слух, что у вас появилось блудодеяние, и притом такое блудодеяние, какого не слышно даже у язычников, что некто вместо жены имеет жену отца своего.

1 Коринфянам 5:13

Внешних же судит Бог. Итак, извергните развращенного из среды вас.

Второзаконие 22:29

то лежавший с нею должен дать отцу отроковицы пятьдесят [сиклей] серебра, а она пусть будет его женою, потому что он опорочил ее; во всю жизнь свою он не может развестись с нею.

Второзаконие 27:20

Проклят, кто ляжет с женою отца своего, ибо он открыл край одежды отца своего! И весь народ скажет: аминь.

Руфь 3:9

И сказал [ей Вооз]: кто ты? Она сказала: я Руфь, раба твоя, простри крыло твое на рабу твою, ибо ты родственник.