Второзаконие 20:9 - Синодальный перевод

⁹ Когда надзиратели скажут все это народу, тогда должно поставить военных начальников в вожди народу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ После этого обращения приставников к войску военачальники примут командование.

Восточный Перевод

⁹ Закончив говорить с войском, они поставят над ним командиров.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Закончив говорить с войском, они поставят над ним командиров.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Закончив говорить с войском, они поставят над ним командиров.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ И, закончив говорить с армией, пусть надзиратели выберут военачальников, чтобы те вели за собой воинов.

Новый русский перевод

⁹ Закончив говорить с войском, они поставят над ним командиров.

Второзаконие 20:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:1

И осмотрел Давид людей, бывших с ним, и поставил над ними тысяченачальников и сотников.

Второзаконие 20:10

Когда подойдешь к городу, чтобы завоевать его, предложи ему мир;

Второзаконие 20:8

И еще объявят надзиратели народу, и скажут: кто боязлив и малодушен, тот пусть идет и возвратится в дом свой, дабы он не сделал робкими сердца братьев его, как его сердце.