Второзаконие 2:35 - Синодальный перевод

³⁵ только взяли мы себе в добычу скот их и захваченное во взятых нами городах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Только скот и добро их во всех городах забрали себе как добычу.

Восточный Перевод

³⁵ Но скот и добычу из захваченных городов мы взяли себе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Но скот и добычу из захваченных городов мы взяли себе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Но скот и добычу из захваченных городов мы взяли себе.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Мы взяли в добычу только скот и всё ценное из этих городов.

Новый русский перевод

³⁵ Но скот и добычу из захваченных городов мы взяли себе.

Второзаконие 2:35 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 2:36

От Ароера, который на берегу потока Арнона, и от города, который на долине, до [горы] Галаада не было города, который был бы неприступен для нас: всё предал Господь, Бог наш, [в руки наши].

Второзаконие 20:14

только жен и детей и скот и всё, что в городе, всю добычу его возьми себе и пользуйся добычею врагов твоих, которых предал тебе Господь Бог твой;

Второзаконие 3:7

но весь скот и захваченное в городах взяли себе в добычу.

Навин 8:2

сделай с Гаем и царем его то же, что сделал ты с Иерихоном и царем его, только добычу его и скот его разделите себе; сделай засаду позади города.

Навин 8:27

только скот и добычу города сего [сыны] Израиля разделили между собою, по слову Господа, которое [Господь] сказал Иисусу.