Второзаконие 2:3 - Синодальный перевод

³ полно вам ходить вокруг этой горы, обратитесь к северу;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ „Хватит вам ходить вокруг этих гор. Поворачивайте на север!

Восточный Перевод

³ «Довольно вам кружить вокруг этих нагорий, теперь поверните к северу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ «Довольно вам кружить вокруг этих нагорий, теперь поверните к северу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ «Довольно вам кружить вокруг этих нагорий, теперь поверните к северу.

Святая Библия: Современный перевод

³ „Довольно вам ходить вокруг этой горы, поворачивайте на север.

Новый русский перевод

³ «Довольно вам кружить вокруг этих нагорий, теперь поверните к северу.

Второзаконие 2:3 Перекрёстные ссылки

Числа 9:22

или, если два дня, или месяц, или несколько дней стояло облако над скиниею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь; а когда оно поднималось, тогда отправлялись;

Второзаконие 1:6

Господь, Бог наш, говорил нам в Хориве и сказал: «полно вам жить на горе сей!

Второзаконие 2:14

С тех пор, как мы пошли в Кадес-Варни и как прошли долину Заред, минуло тридцать восемь лет, и у нас перевелся из среды стана весь род ходящих на войну, как клялся им Господь [Бог];

Второзаконие 2:2

И сказал мне Господь, говоря:

Второзаконие 2:4

и народу дай повеление и скажи: вы будете проходить пределы братьев ваших, сынов Исавовых, живущих на Сеире, и они убоятся вас; но остерегайтесь

Второзаконие 2:7

ибо Господь, Бог твой, благословил тебя во всяком деле рук твоих, покровительствовал тебе во время путешествия твоего по великой [и страшной] пустыне сей; вот, сорок лет Господь, Бог твой, с тобою; ты ни в чем не терпел недостатка.