Второзаконие 11:7 - Синодальный перевод

⁷ ибо глаза ваши видели все великие дела Господа, которые Он сделал.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Нет, это вы сами своими глазами видели все деяния великие, что Господь совершил!

Восточный Перевод

⁷ Ваши собственные глаза видели все великие дела, которые совершил Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ваши собственные глаза видели все великие дела, которые совершил Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ваши собственные глаза видели все великие дела, которые совершил Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Вы, а не дети ваши видели все эти великие деяния Господа.

Новый русский перевод

⁷ Ваши собственные глаза видели все эти великие дела, которые совершил Господь.

Второзаконие 11:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:2

Так да скажут избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага,

Псалтирь 150:2

Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.

Второзаконие 11:6

и что Он сделал с Дафаном и Авироном, сынами Елиава, сына Рувимова, когда земля разверзла уста свои и среди всего Израиля поглотила их и семейства их, и шатры их, и все имущество их, которое было у них;

Второзаконие 11:8

Итак соблюдайте все заповеди [Его], которые я заповедую вам сегодня, дабы вы [были живы,] укрепились и пошли и овладели землею, в которую вы переходите [за Иордан], чтоб овладеть ею;

Второзаконие 27:10

итак слушай гласа Господа Бога твоего, и исполняй [все] заповеди Его и постановления Его, которые заповедую тебе сегодня.

Второзаконие 29:2

И созвал Моисей всех [сынов] Израилевых и сказал им: вы видели всё, что сделал Господь пред глазами вашими в земле Египетской с фараоном и всеми рабами его и всею землею его;

Второзаконие 4:3

Глаза ваши видели [все], что сделал Господь [Бог наш] с Ваал-Фегором: всякого человека, последовавшего Ваал-Фегору, истребил Господь, Бог твой, из среды тебя;

Второзаконие 5:3

не с отцами нашими поставил Господь завет сей, но с нами, которые здесь сегодня все живы.

Второзаконие 7:19

те великие испытания, которые видели глаза твои, [великие] знамения, чудеса, и руку крепкую и мышцу высокую, с какими вывел тебя Господь, Бог твой; то же сделает Господь, Бог твой, со всеми народами, которых ты боишься;

Навин 24:31

И служил Израиль Господу во все дни Иисуса и во все дни старейшин, которых жизнь продлилась после Иисуса и которые видели все дела Господа, какие Он сделал Израилю.