Второзаконие 10:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Который дает суд сироте и вдове, и любит пришельца, и дает ему хлеб и одежду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Заботится Он о том, чтобы с вдовой и сиротой справедливо обходились. Любовь Свою являет Он и к живущим среди вас переселенцам, даруя им хлеб и одежду.

Восточный Перевод

¹⁸ Он защищает дело сирот и вдов, любит чужеземцев, кормит и одевает их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Он защищает дело сирот и вдов, любит чужеземцев, кормит и одевает их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Он защищает дело сирот и вдов, любит чужеземцев, кормит и одевает их.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Он помогает сиротам и вдовам, любит чужеземцев в нашей стране и даёт им еду и одежду.

Новый русский перевод

¹⁸ Он защищает дело сироты и вдовы, любит чужеземца, кормит и одевает его.

Второзаконие 10:18 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 19:7

Итак да будет страх Господень на вас: действуйте осмотрительно, ибо нет у Господа Бога нашего неправды, ни лицеприятия, ни мздоимства.

Псалтирь 103:6

Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее, на горах стоят воды.

Псалтирь 145:9

Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.

Псалтирь 146:9

дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.

Псалтирь 68:5

Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились; чего я не отнимал, то должен отдать.

Псалтирь 68:6

Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя.

Исход 22:20

Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблен.

Исход 22:21

Пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской.

Исход 22:22

Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;

Исход 22:23

если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,

Исаия 1:17

научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.

Иеремия 49:11

Оставь сирот твоих, Я поддержу жизнь их, и вдовы твои пусть надеются на Меня.

Осия 14:3

Возьмите с собою молитвенные слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: «отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших.

Левит 25:35

Если брат твой обеднеет и придет в упадок у тебя, то поддержи его, пришлец ли он, или поселенец, чтоб он жил с тобою;

Числа 10:32

если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.

От Матфея 5:45

да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.

Деяния 14:17

хотя и не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба дожди и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши.

Второзаконие 27:19

Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову! И весь народ скажет: аминь.