Иов 8:8 - Синодальный перевод

⁸ Ибо спроси у прежних родов и вникни в наблюдения отцов их;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ У прежних поколений спроси, вникни в то, что узнали отцы их!

Восточный Перевод

⁸ Спроси прежние поколения, рассмотри, что узнали предки,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Спроси прежние поколения, рассмотри, что узнали предки,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Спроси прежние поколения, рассмотри, что узнали предки,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Спроси у стариков и сам узнай то, чему их предки научили.

Новый русский перевод

⁸ Спроси прежнее поколение, рассмотри, что узнали их предки,

Иов 8:8 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 10:6

И советовался царь Ровоам со старейшинами, которые предстояли пред лицем Соломона, отца его, при жизни его, и говорил: как вы посоветуете отвечать народу сему?

Иов 12:12

В старцах — мудрость, и в долголетних — разум.

Иов 13:1

Вот, все это видело око мое, слышало ухо мое и заметило для себя.

Иов 15:10

И седовласый и старец есть между нами, днями превышающий отца твоего.

Иов 15:18

что слышали мудрые и не скрыли слышанного от отцов своих,

Иов 20:4

Разве не знаешь ты, что от века — с того времени, как поставлен человек на земле, —

Псалтирь 44:1

Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошан. Учение. Сынов Кореевых. Песнь любви.

Исаия 38:19

Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.

Иоиль 1:2

Слушайте это, старцы, и внимайте, все жители земли сей: бывало ли такое во дни ваши, или во дни отцов ваших?

К Римлянам 15:4

А все, что писано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду.

1 Коринфянам 10:11

Все это происходило с ними, как образы; а описано в наставление нам, достигшим последних веков.

Второзаконие 32:7

Вспомни дни древние, помысли о летах прежних родов; спроси отца твоего, и он возвестит тебе, старцев твоих, и они скажут тебе.

Второзаконие 4:32

Ибо спроси у времен прежних, бывших прежде тебя, с того дня, в который сотворил Бог человека на земле, и от края неба до края неба: бывало ли что-нибудь такое, как сие великое дело, или слыхано ли подобное сему?