Иов 8:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Вот, они научат тебя, скажут тебе и от сердца своего произнесут слова:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Быть может, они научат тебя, скажут тебе, поделятся словами опыта?

Восточный Перевод

¹⁰ Пусть они научат тебя, пусть наставят, и пусть изрекут слова своей мудрости:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Пусть они научат тебя, пусть наставят, и пусть изрекут слова своей мудрости:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Пусть они научат тебя, пусть наставят, и пусть изрекут слова своей мудрости:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Может, тебя научат старые люди, может, поделятся тем, чему научились сами».

Новый русский перевод

¹⁰ Неужели они не научат тебя, не наставят и слов своей мудрости не изрекут?

Иов 8:10 Перекрёстные ссылки

Иов 32:7

Я говорил сам себе: пусть говорят дни, и многолетие поучает мудрости.

Иов 8:11

поднимается ли тростник без влаги? растет ли камыш без воды?

Иов 8:9

а мы — вчерашние и ничего не знаем, потому что наши дни на земле — тень.

Псалтирь 145:4

Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.

Притчи 16:23

Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.

Притчи 18:15

Дух человека переносит его немощи; а пораженный дух — кто может подкрепить его?

От Матфея 12:35

Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.

Второзаконие 11:19

и учите им сыновей своих, говоря о них, когда ты сидишь в доме твоем, и когда идешь дорогою, и когда ложишься, и когда встаешь;

Второзаконие 6:7

и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;

К Евреям 11:4

Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин; ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще.

К Евреям 12:1

Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,