Иов 5:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Бедняка Он спасает от их меча, от руки сильного.

Восточный Перевод

¹⁵ Он спасает бедного от их клеветы, спасает его от руки могучих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он спасает бедного от их клеветы, спасает его от руки могучих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он спасает бедного от их клеветы, спасает его от руки могучих.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Господь от смерти охраняет бедных, Господь спасает и от могущества злоумных хитрецов.

Новый русский перевод

¹⁵ Он спасает бедного от меча их уст; Он спасает его от руки могучих.

Иов 5:15 Перекрёстные ссылки

Иов 29:17

Сокрушал я беззаконному челюсти и из зубов его исторгал похищенное.

Иов 34:28

так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.

Иов 34:30

чтобы не царствовал лицемер к соблазну народа.

Иов 36:15

Он спасает бедного от беды его и в угнетении открывает ухо его.

Иов 36:6

Он не поддерживает нечестивых и воздает должное угнетенным;

Иов 38:15

и чтобы отнялся у нечестивых свет их и дерзкая рука их сокрушилась?

Иов 4:10

Рев льва и голос рыкающего умолкает, и зубы скимнов сокрушаются;

Иов 4:11

могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.

Иов 5:21

От бича языка укроешь себя и не убоишься опустошения, когда оно придет.

Псалтирь 35:10

ибо у Тебя источник жизни; во свете Твоем мы видим свет.

Псалтирь 72:4

ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их;

Иеремия 39:11

А об Иеремии Навуходоносор, царь Вавилонский, дал такое повеление Навузардану, начальнику телохранителей:

Даниил 1:9

Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;