Иов 5:13 - Синодальный перевод

¹³ Он уловляет мудрецов их же лукавством, и совет хитрых становится тщетным:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Он ловит мудрых на их же лукавстве и замыслы хитреца в ничто обращает.

Восточный Перевод

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Бог ловит мудрых в их ловушки, чтобы их планы сбыться не могли.

Новый русский перевод

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Иов 5:13 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:31

Донесли Давиду и сказали: и Ахитофел в числе заговорщиков с Авессаломом. И сказал Давид: Господи [Боже мой!] разрушь совет Ахитофела.

2 Царств 15:34

но если возвратишься в город и скажешь Авессалому: «царь, [прошли мимо братья твои, и царь отец твой прошел, и ныне] я раб твой; [оставь меня в живых;] доселе я был рабом отца твоего, а теперь я — твой раб», то ты расстроишь для меня совет Ахитофела.

2 Царств 17:23

И увидел Ахитофел, что не исполнен совет его, и оседлал осла, и собрался, и пошел в дом свой, в город свой, и сделал завещание дому своему, и удавился, и умер, и был погребен в гробе отца своего.

Есфирь 7:10

И повесили Амана на дереве, которое он приготовил для Мардохея. И гнев царя утих.

Есфирь 9:25

И как Есфирь дошла до царя, и как царь приказал новым письмом, чтобы злой замысел Амана, который он задумал на Иудеев, обратился на голову его, и чтобы повесили его и сыновей его на дереве.

Иов 15:5

Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.

Иов 37:24

Посему да благоговеют пред Ним люди, и да трепещут пред Ним все мудрые сердцем!

Псалтирь 9:17

Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих.

Притчи 3:32

потому что мерзость пред Господом развратный, а с праведными у Него общение.

Исаия 19:3

И дух Египта изнеможет в нем, и разрушу совет его, и прибегнут они к идолам и к чародеям, и к вызывающим мертвых и к гадателям.

Исаия 44:25

Который делает ничтожными знамения лжепророков и обнаруживает безумие волшебников, мудрецов прогоняет назад и знание их делает глупостью,

Иеремия 18:18

А они сказали: «придите, составим замысел против Иеремии; ибо не исчез же закон у священника и совет у мудрого, и слово у пророка; придите, сразим его языком и не будем внимать словам его».

Иеремия 49:7

О Едоме так говорит Господь Саваоф: разве нет более мудрости в Фемане? разве не стало совета у разумных? разве оскудела мудрость их?

Иеремия 8:8

Как вы говорите: «мы мудры, и закон Господень у нас»? А вот, лживая трость книжников и его превращает в ложь.

Иеремия 8:9

Посрамились мудрецы, смутились и запутались в сеть: вот, они отвергли слово Господне; в чем же мудрость их?

Иеремия 9:22

Скажи: так говорит Господь: и будут повержены трупы людей, как навоз на поле и как снопы позади жнеца, и некому будет собрать их.

Числа 22:25

Ослица, увидев Ангела Господня, прижалась к стене и прижала ногу Валаамову к стене; и он опять стал бить ее.

От Луки 1:51

явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями се́рдца их;

1 Коринфянам 3:19

Ибо мудрость мира сего есть безумие пред Богом, как написано: уловляет мудрых в лукавстве их.