Иов 5:11 - Синодальный перевод

¹¹ униженных поставляет на высоту, и сетующие возносятся во спасение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Кто униженных возвышает, поднимает скорбью сокрушенных и спасает их.

Восточный Перевод

¹¹ Он возвышает униженных, и возносятся плачущие к спасению.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Он возвышает униженных, и возносятся плачущие к спасению.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Он возвышает униженных, и возносятся плачущие к спасению.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь смиренных возвышает и делает печального счастливым.

Новый русский перевод

¹¹ Он возвышает униженных, и возносятся плачущие к спасению.

Иов 5:11 Перекрёстные ссылки

Иов 22:29

Когда кто уничижен будет, ты скажешь: возвышение! и Он спасет поникшего лицем,

Иов 36:7

Он не отвращает очей Своих от праведников, но с царями навсегда посаждает их на престоле, и они возвышаются.

Иов 8:7

И если вначале у тебя было мало, то впоследствии будет весьма много.

Псалтирь 113:7

Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,

Псалтирь 91:14

Насажденные в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего;

Иезекииль 17:24

И узнают все дерева полевые, что Я, Господь, высокое дерево понижаю, низкое дерево повышаю, зеленеющее дерево иссушаю, а сухое дерево делаю цветущим: Я, Господь, сказал, и сделаю.

От Луки 6:21

Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.

Второзаконие 33:27

прибежище [твое] Бог древний, и [ты] под мышцами вечными; Он прогонит врагов от лица твоего и скажет: истребляй!

Иакова 1:9

Да хвалится брат униженный высотою своею,

1 Петра 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,

1 Петра 5:10

Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми.