Иов 42:2 - Синодальный перевод

² знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Знаю, Ты можешь всё, для Тебя нет неисполнимых замыслов.

Восточный Перевод

² – Я знаю: Ты можешь всё, и невозможно противиться Тебе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Я знаю: Ты можешь всё, и невозможно противиться Тебе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Я знаю: Ты можешь всё, и невозможно противиться Тебе.

Святая Библия: Современный перевод

² «Я знаю, Господи, Ты можешь всё, Ты строишь Свои планы, и ничто их не может изменить.

Новый русский перевод

² — Я знаю: Ты можешь всё, и невозможно противиться Тебе.

Иов 42:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:14

Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и [будет] у Сарры сын.

Иов 23:13

Но Он тверд; и кто отклонит Его? Он делает, чего хочет душа Его.

Иов 25:2

держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!

Иов 42:1

И отвечал Иов Господу и сказал:

Псалтирь 135:6

утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;

Псалтирь 139:2

Избавь меня, Господи, от человека злого; сохрани меня от притеснителя:

Притчи 19:21

Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом.

Екклесиаст 3:14

Познал я, что всё, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить, — и Бог делает так, чтобы благоговели пред лицем Его.

Исаия 14:27

ибо Господь Саваоф определил, и кто может отменить это? рука Его простерта, — и кто отвратит ее?

Исаия 43:13

от начала дней Я тот же, и никто не спасет от руки Моей; Я сделаю, и кто отменит это?

Исаия 46:10

Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, что еще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю.

Иеремия 17:10

Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.

Иеремия 32:17

«о, Господи Боже! Ты сотворил небо и землю великою силою Твоею и простертою мышцею; для Тебя ничего нет невозможного;

Иезекииль 38:10

Так говорит Господь Бог: в тот день придут тебе на сердце мысли, и ты задумаешь злое предприятие

Даниил 4:32

И все, живущие на земле, ничего не значат; по воле Своей Он действует как в небесном воинстве, так и у живущих на земле; и нет никого, кто мог бы противиться руке Его и сказать Ему: «что Ты сделал?»

От Матфея 19:26

А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же всё возможно.

От Марка 10:27

Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу, ибо всё возможно Богу.

От Марка 14:36

и говорил: Авва Отче! всё возможно Тебе; пронеси чашу сию мимо Меня; но не чего Я хочу, а чего Ты.

От Луки 18:27

Но Он сказал: невозможное человекам возможно Богу.

От Иоанна 21:17

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.

К Ефесянам 1:11

В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,