Иов 41:21 - Синодальный перевод

²¹ Булава считается у него за соломину; свисту дротика он смеется.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Дубину он считает за мякину, над свистом копья лишь посмеется.

Восточный Перевод

²¹ Как солома ему булава; он над свистом копья смеётся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Как солома ему булава; он над свистом копья смеётся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Как солома ему булава; он над свистом копья смеётся.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Удар булавы для него — прикосновение травинки; он смеётся, когда в него копья летят.

Новый русский перевод

²¹ Как солома ему булава; он над свистом копья смеется.

Иов 41:21 Перекрёстные ссылки

Иов 41:20

Дочь лука не обратит его в бегство; пращные камни обращаются для него в плеву.

Иов 41:22

Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи.

Псалтирь 18:12

и раб Твой охраняется ими, в соблюдении их великая награда.

Псалтирь 18:8

Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых.

Исаия 30:33

Ибо Тофет давно уже устроен; он приготовлен и для царя, глубок и широк; в костре его много огня и дров; дуновение Господа, как поток серы, зажжет его.

Исаия 40:7

Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ — трава.

Аввакум 3:5

Пред лицем Его идет язва, а по стопам Его — жгучий ветер.