Иов 41:10 - Синодальный перевод

¹⁰ От его чихания показывается свет; глаза у него как ресницы зари;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Всхрапнет он — молнии сверкают, глаза его — словно сиянье зари.

Восточный Перевод

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Сверкают молнии, когда чихает он, глаза его как свет зари.

Новый русский перевод

¹⁰ Когда он чихает — блистает свет, его глаза как лучи зари.

Иов 41:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:9

Молодой лев Иуда, с добычи, сын мой, поднимается. Преклонился он, лег, как лев и как львица: кто поднимет его?

Иов 3:8

Да проклянут ее проклинающие день, способные разбудить левиафана!

Иов 3:9

Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы

Иов 40:9

Тогда и Я признаю, что десница твоя может спасать тебя.

Иов 41:9

один с другим лежат плотно, сцепились и не раздвигаются.

Иов 9:4

Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое?

Иеремия 12:5

Если ты с пешими бежал, и они утомили тебя, как же тебе состязаться с конями? и если в стране мирной ты был безопасен, то что будешь делать в наводнение Иордана?

Иеремия 49:19

Вот, восходит он, как лев, от возвышения Иордана на укрепленные жилища; но Я заставлю их поспешно уйти из Идумеи, и кто избран, того поставлю над нею. Ибо кто подобен Мне? и кто потребует ответа от Меня? и какой пастырь противостанет Мне?

Иеремия 50:44

Вот, восходит он, как лев, от возвышения Иордана на укрепленные жилища; но Я заставлю их поспешно уйти из него, и, кто избран, тому вверю его. Ибо кто подобен Мне? и кто потребует от Меня ответа? И какой пастырь противостанет Мне?

Числа 24:9

Преклонился, лежит как лев и как львица, кто поднимет его? Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят!

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?