Иов 40:20 - Синодальный перевод

²⁰ Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить за язык его?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Поймаешь ли Левиафана на удочку, накинешь ли на язык его леску?

Восточный Перевод

²⁰ Можешь ли вытащить удочкой левиафана и связать верёвкой его язык?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Можешь ли вытащить удочкой левиафана и связать верёвкой его язык?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Можешь ли вытащить удочкой левиафана и связать верёвкой его язык?

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ «Ты можешь ли, Иов, поймать на свой крючок Левиафана и можешь ли связать его язык?

Новый русский перевод

²⁰ Можешь ли вытащить удочкой Левиафана и связать веревкой его язык?

Иов 40:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:21

Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею.

Иов 40:15

горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют;

Иов 40:21

Вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его?

Псалтирь 104:14

никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

Псалтирь 104:26

Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.