Иов 38:7 - Синодальный перевод

⁷ при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ когда хор утренних звезд ликовал и все сыны Божьи радостно восклицали?

Восточный Перевод

⁷ когда вместе пели все звёзды утра, и ангелы ликовали от радости?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ когда вместе пели все звёзды утра, и ангелы ликовали от радости?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ когда вместе пели все звёзды утра, и ангелы ликовали от радости?

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Все утренние звёзды пели вместе и радовались Ангелы, когда Я это завершил.

Новый русский перевод

⁷ когда вместе пели все звезды утра, и сыны Божьи ликовали от радости?

Иов 38:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:16

И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;

Иов 1:6

И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана.

Иов 2:1

Был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана предстать пред Господа.

Псалтирь 104:4

Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.

Захария 4:7

Кто ты, великая гора, перед Зоровавелем? ты — равнина, и вынесет он краеугольный камень при шумных восклицаниях: «благодать, благодать на нем!»

Откровение 2:28

и дам ему звезду утреннюю.

Откровение 22:16

Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам сие в церквах. Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.

Откровение 5:11

И я видел, и слышал голос многих Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч,