Иов 36:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Он спасает бедного от беды его и в угнетении открывает ухо его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Но страданием Он спасает страдальца, через муки слух ему открывает.

Восточный Перевод

¹⁵ Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Но кто страдает, тех Господь спасает в их страданьях, Он слышит их в беде.

Иов 36:15 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 12:8

однако же они будут слугами его, чтобы знали, каково служить Мне и служить царствам земным.

Иов 15:11

Разве малость для тебя утешения Божии? И это неизвестно тебе?

Иов 33:16

Тогда Он открывает у человека ухо и запечатлевает Свое наставление,

Иов 36:10

и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.

Иов 36:21

Берегись, не склоняйся к нечестию, которое ты предпочел страданию.

Иов 36:8

Если же они окованы цепями и содержатся в узах бедствия,

Иов 5:15

Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.

Иов 5:17

Блажен человек, которого вразумляет Бог, и потому наказания Вседержителева не отвергай,

Псалтирь 72:12

И вот, эти нечестивые благоденствуют в веке сем, умножают богатство.