Иов 34:27 - Синодальный перевод

²⁷ за то, что они отвратились от Него и не уразумели всех путей Его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ за то, что от Него они отвернулись, о путях Его и не помышляли;

Восточный Перевод

²⁷ ведь они от Него отступили, не познали Его путей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ ведь они от Него отступили, не познали Его путей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ ведь они от Него отступили, не познали Его путей.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ что следовать они Ему не захотели и волей Его пренебрегли.

Иов 34:27 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 28:6

И избил Факей, сын Ремалиин, [царь Израильский,] Иудеев сто двадцать тысяч в один день, людей воинственных, потому что они оставили Господа Бога отцов своих.

Иов 21:14

А между тем они говорят Богу: отойди от нас, не хотим мы знать путей Твоих!

Псалтирь 125:5

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

Псалтирь 28:5

Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские

Притчи 15:10

Злое наказание — уклоняющемуся от пути, и ненавидящий обличение погибнет.

Исаия 1:28

всем же отступникам и грешникам — погибель, и оставившие Господа истребятся.

Исаия 1:3

Вол знает владетеля своего, и осел — ясли господина своего; а Израиль не знает [Меня], народ Мой не разумеет.

Исаия 5:12

и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

Иеремия 2:17

Не причинил ли ты себе это тем, что оставил Господа Бога твоего в то время, когда Он путеводил тебя?

Софония 1:6

и тех, которые отступили от Господа, не искали Господа и не вопрошали о Нем.

Деяния 15:38

Но Павел полагал не брать отставшего от них в Памфилии и не шедшего с ними на дело, на которое они были посланы.

2 Тимофею 4:10

Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною.

К Евреям 10:39

Мы же не из колеблющихся на погибель, но стои́м в вере ко спасению души.

1 Царств 15:11

жалею, что поставил Я Саула царем, ибо он отвратился от Меня и слова Моего не исполнил. И опечалился Самуил и взывал к Господу целую ночь.