Иов 34:24 - Синодальный перевод

²⁴ Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Могучих Он сокрушает без суда и следствия и ставит других на их место,

Восточный Перевод

²⁴ Без допроса сокрушает Он сильных и других на их место ставит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Без допроса сокрушает Он сильных и других на их место ставит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Без допроса сокрушает Он сильных и других на их место ставит.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Властителей, зло приносящих, не спрашивая истребляет Бог и выбирает новых.

Иов 34:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 14:14

И восставит Себе Господь над Израилем царя, который истребит дом Иеровоамов в тот день; и что? даже теперь.

Иов 12:19

князей лишает достоинства и низвергает храбрых;

Иов 19:2

доколе будете мучить душу мою и терзать меня речами?

Псалтирь 2:9

Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника».

Псалтирь 72:4

ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их;

Псалтирь 94:5

Его — море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его.

Даниил 11:19

Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.

Даниил 2:21

Он изменяет времена и лета, низлагает царей и поставляет царей; дает мудрость мудрым и разумение разумным;

Левит 19:20

Если кто переспит с женщиною, а она раба, обрученная мужу, но еще не выкупленная, или свобода еще не дана ей, то должно наказать их, но не смертью, потому что она несвободная:

1 Царств 15:28

Тогда сказал Самуил: ныне отторг Господь царство Израильское от тебя и отдал его ближнему твоему, лучшему тебя;