Иов 32:11 - Синодальный перевод

¹¹ Вот, я ожидал слов ваших, — вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали, что сказать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Я ждал, пока вы говорили, слушал рассуждения ваши, пока вы слова подыскивали.

Восточный Перевод

¹¹ Я ждал, пока вы говорили, суждения ваши слушал; пока вы искали слова,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Я ждал, пока вы говорили, суждения ваши слушал; пока вы искали слова,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Я ждал, пока вы говорили, суждения ваши слушал; пока вы искали слова,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Я ждал, пока вы говорили, слушал, как вы Иову отвечали, ждал, пока вы нужные слова искали.

Новый русский перевод

¹¹ Я ждал, пока вы говорили, суждения ваши слушал; пока вы искали слова,

Иов 32:11 Перекрёстные ссылки

Иов 29:21

Внимали мне и ожидали, и безмолвствовали при совете моем.

Иов 29:23

Ждали меня, как дождя, и, как дождю позднему, открывали уста свои.

Иов 32:10

Поэтому я говорю: выслушайте меня, объявлю вам мое мнение и я.

Иов 32:12

Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.

Иов 32:4

Елиуй ждал, пока Иов говорил, потому что они летами были старше его.

Иов 5:27

Вот, что мы дознали; так оно и есть; выслушай это и заметь для себя.

Притчи 18:17

Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его.

Притчи 28:11

Человек богатый — мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.