Иов 31:28 - Синодальный перевод

²⁸ Это также было бы преступление, подлежащее суду, потому что я отрекся бы тогда от Бога Всевышнего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Ведь и это было бы грехом подсудным, тогда бы от Бога Всевышнего я отрекся.

Восточный Перевод

²⁸ то и эти грехи подлежат суду, ведь так я предал бы Бога небесного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ то и эти грехи подлежат суду, ведь так я предал бы Бога небесного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ то и эти грехи подлежат суду, ведь так я предал бы Бога небесного.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Этот грех заслуживает наказания, и если бы я поклонялся им, то Всемогущему Богу был бы неверен я.

Иов 31:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?

2 Царств 3:32

Когда погребали Авенира в Хевроне, то царь громко плакал над гробом Авенира; плакал и весь народ.

Иов 23:7

Тогда праведник мог бы состязаться с Ним, — и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.

Иов 31:11

потому что это — преступление, это — беззаконие, подлежащее суду;

Иов 31:27

прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?

Иов 9:15

Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего.

Псалтирь 50:6

Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.

Притчи 30:9

дабы, пресытившись, я не отрекся Тебя и не сказал: «кто Господь?» и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе.

Исаия 59:13

Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.

Второзаконие 17:9

и приди к священникам левитам и к судье, который будет в те дни, и спроси их, и они скажут тебе, как рассудить;

К Титу 1:16

Они говорят, что знают Бога, а делами отрекаются, будучи гнусны и непокорны и не способны ни к какому доброму делу.

К Евреям 12:23

к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех — Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,

Навин 24:23

Итак отвергните чужих богов, которые у вас, и обратите сердце свое к Господу Богу Израилеву.

Навин 24:27

И сказал Иисус всему народу: вот, камень сей будет нам свидетелем, ибо он слышал все слова Господа, которые Он говорил с нами [сегодня]; он да будет свидетелем против вас [в последующие дни], чтобы вы не солгали пред [Господом] Богом вашим.

2 Петра 2:1

Были и лже-пророки в народе, как и у вас будут лжеучители, которые введут пагубные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут сами на себя скорую погибель.

1 Иоанна 2:23

Всякий, отвергающий Сына, не имеет и Отца; а исповедующий Сына имеет и Отца.

Иуды 1:4

Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в повод к распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа.

Судьи 11:27

А я не виновен пред тобою, и ты делаешь мне зло, выступив против меня войною. Господь Судия да будет ныне судьею между сынами Израиля и между Аммонитянами!