Иов 29:13 - Синодальный перевод

¹³ Благословение погибавшего приходило на меня, и сердцу вдовы доставлял я радость.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Спасенный от гибели благословлял меня, сердцу вдовы я приносил радость.

Восточный Перевод

¹³ Умирающий благословлял меня, и сердце вдовы наполнял я радостной песней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Умирающий благословлял меня, и сердце вдовы наполнял я радостной песней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Умирающий благословлял меня, и сердце вдовы наполнял я радостной песней.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Умирающий благословлял меня, и помогал я вдове, которая ожидала помощи.

Иов 29:13 Перекрёстные ссылки

Иов 22:9

Вдов ты отсылал ни с чем и сирот оставлял с пустыми руками.

Псалтирь 67:4

А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.

Притчи 11:26

Кто удерживает у себя хлеб, того клянет народ; а на голове продающего — благословение.

Исаия 27:13

и будет в тот день: вострубит великая труба, и придут затерявшиеся в Ассирийской земле и изгнанные в землю Египетскую и поклонятся Господу на горе святой в Иерусалиме.

Исаия 65:14

рабы Мои будут веселиться, а вы будете в стыде; рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете кричать от сердечной скорби и рыдать от сокрушения духа.

Второзаконие 16:11

и веселись пред Господом, Богом твоим, ты, и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и левит, который в жилищах твоих, и пришелец, и сирота, и вдова, которые среди тебя, на месте, которое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывало там имя Его;

Второзаконие 24:13

возврати ему залог при захождении солнца, чтоб он лег спать в одежде своей и благословил тебя, — и тебе поставится сие в праведность пред Господом, Богом твоим.

Второзаконие 26:5

Ты же отвечай и скажи пред Господом Богом твоим: отец мой был странствующий Арамеянин, и пошел в Египет и поселился там с немногими людьми, и произошел там от него народ великий, сильный и многочисленный;

К Филимону 1:7

Ибо мы имеем великую радость и утешение в любви твоей, потому что тобою, брат, успокоены сердца святых.

Руфь 2:20

И сказала Ноеминь снохе своей: благословен он от Господа за то, что не лишил милости своей ни живых, ни мертвых! И сказала ей Ноеминь: человек этот близок к нам; он из наших родственников.