Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 28:28 - Синодальный перевод

28 и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 И сказал человеку: „Благоговение пред Владыкой — вот мудрость, сторониться зла — в этом разум!“»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

28 и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».

См. главу Копировать




Иов 28:28
25 Перекрёстные ссылки  

И призвал Ахав Авдия, начальствовавшего над дворцом. Авдий же был человек весьма богобоязненный,


Был человек в земле Уц, имя его Иов; и был человек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла.


Но где премудрость обретается? и где место разума?


Откуда же исходит премудрость? и где место разума?


тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее


Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет. Слава:


Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.


Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих,


Начало мудрости — страх Господень; [доброе разумение у всех, водящихся им; а благоговение к Богу — начало разумения;] глупцы только презирают мудрость и наставление.


[У сына лукавого ничего нет доброго, а у разумного раба дела благоуспешны, и путь его прямой.]


Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян.


Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.


Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла.


Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:


Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.


Начало мудрости — страх Господень, и познание Святаго — разум;


Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом всё для человека;


Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;


Сокрытое принадлежит Господу Богу нашему, а открытое — нам и сынам нашим до века, чтобы мы исполняли все слова закона сего.


итак храните и исполняйте их, ибо в этом мудрость ваша и разум ваш пред глазами народов, которые, услышав о всех сих постановлениях, скажут: только этот великий народ есть народ мудрый и разумный.


Но твердое основание Божие стои́т, имея печать сию: «познал Господь Своих»; и: «да отступит от неправды всякий, исповедующий имя Господа».


уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и стремись к нему,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама