Иов 27:8 - Синодальный перевод

⁸ Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Скажете: „Какая надежда у безбожника, когда Бог сразит его, когда заберет его жизнь?

Восточный Перевод

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Всевышний лишает его жизни?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Аллах лишает его жизни?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Всевышний лишает его жизни?

Святая Библия: Современный перевод

⁸ На что надеяться неверному, когда Господь отнимет его жизнь?

Новый русский перевод

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Бог лишает его жизни?

Иов 27:8 Перекрёстные ссылки

Иов 11:20

А глаза беззаконных истают, и убежище пропадет у них, и надежда их исчезнет.

Иов 12:10

В Его руке душа всего живущего и дух всякой человеческой плоти.

Иов 13:16

И это уже в оправдание мне, потому что лицемер не пойдет пред лице Его!

Иов 15:34

Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.

Иов 20:5

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Иов 27:7

Враг мой будет, как нечестивец, и восстающий на меня, как беззаконник.

Иов 31:3

Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть?

Иов 8:13

Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;

От Матфея 16:26

какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?

От Матфея 23:13

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не вхо́дите и хотящих войти не допускаете.

От Луки 9:25

Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить или повредить себе?

От Иоанна 9:31

Но мы знаем, что грешников Бог не слушает; но кто чтит Бога и творит волю Его, того слушает.

Второзаконие 1:45

И возвратились вы и плакали пред Господом, но Господь не услышал вопля вашего и не внял вам.

1 Царств 8:18

и восстенаете тогда от царя вашего, которого вы избрали себе; и не будет Господь отвечать вам тогда.