Иов 22:4 - Синодальный перевод

⁴ Неужели Он, боясь тебя, вступит с тобою в состязание, пойдет судиться с тобою?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Неужто за твое благочестие Он будет обличать тебя или пойдет с тобою на суд?

Восточный Перевод

⁴ За благочестие ли Он тебя осуждает и вступает с тобою в суд?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ За благочестие ли Он тебя осуждает и вступает с тобою в суд?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ За благочестие ли Он тебя осуждает и вступает с тобою в суд?

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Разве из-за набожности твоей Он поучает тебя и судит?

Новый русский перевод

⁴ За благочестие ли Он тебя осуждает и вступает с тобою в суд?

Иов 22:4 Перекрёстные ссылки

Иов 14:3

И на него-то Ты отверзаешь очи Твои, и меня ведешь на суд с Тобою?

Иов 16:21

О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!

Иов 19:29

Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте, что есть суд.

Иов 22:3

Что за удовольствие Вседержителю, что ты праведен? И будет ли Ему выгода от того, что ты содержишь пути твои в непорочности?

Иов 34:23

Потому Он уже не требует от человека, чтобы шел на суд с Богом.

Иов 7:12

Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

Иов 9:19

Если действовать силою, то Он могуществен; если судом, кто сведет меня с Ним?

Иов 9:32

Ибо Он не человек, как я, чтоб я мог отвечать Ему и идти вместе с Ним на суд!

Псалтирь 143:2

милость моя и ограждение мое, прибежище мое и Избавитель мой, щит мой, — и я на Него уповаю; Он подчиняет мне народ мой.

Псалтирь 39:11

Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.

Псалтирь 76:6

Размышляю о днях древних, о летах веков минувших;

Псалтирь 80:16

ненавидящие Господа раболепствовали бы им, а их благоденствие продолжалось бы навсегда;

Екклесиаст 12:14

ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо.

Откровение 3:19

Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.