Иов 22:26 - Синодальный перевод

²⁶ ибо тогда будешь радоваться о Вседержителе и поднимешь к Богу лице твое.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И тогда во Всесильном будет твоя радость, и ты поднимешь взор к Богу.

Восточный Перевод

²⁶ Ты возликуешь о Всемогущем и поднимешь к Всевышнему свой взор.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Ты возликуешь о Всемогущем и поднимешь к Аллаху свой взор.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Ты возликуешь о Всемогущем и поднимешь к Всевышнему свой взор.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Тогда ты найдёшь наслаждение во Всемогущем и поднимешь к Богу лицо своё.

Новый русский перевод

²⁶ Ты возликуешь о Всемогущем и поднимешь к Богу свое лицо.

Иов 22:26 Перекрёстные ссылки

Иов 11:15

то поднимешь незапятнанное лице твое и будешь тверд и не будешь бояться.

Иов 11:17

И яснее полдня пойдет жизнь твоя; просветлеешь, как утро.

Иов 22:25

И будет Вседержитель твоим золотом и блестящим серебром у тебя,

Иов 27:10

Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?

Иов 33:26

Будет молиться Богу, и Он — милостив к нему; с радостью взирает на лице его и возвращает человеку праведность его.

Иов 34:9

Потому что он сказал: нет пользы для человека в благоугождении Богу.

Псалтирь 119:6

Долго жила душа моя с ненавидящими мир.

Псалтирь 143:8

которых уста говорят суетное и которых десница — десница лжи.

Псалтирь 25:1

Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.

Псалтирь 37:4

Нет целого места в плоти моей от гнева Твоего; нет мира в костях моих от грехов моих,

Псалтирь 86:4

Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, — скажут: «такой-то родился там».

Песнь песней 2:3

Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.

Исаия 58:14

то будешь иметь радость в Господе, и Я возведу тебя на высоты земли и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: уста Господни изрекли это.

К Римлянам 7:22

Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;

1 Иоанна 3:22

и, чего ни попросим, получим от Него, потому что соблюдаем заповеди Его и делаем благоугодное пред Ним.