Иов 19:9 - Синодальный перевод

⁹ Совлек с меня славу мою и снял венец с головы моей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Обнажил меня, славы моей лишив, венец с головы моей сорвал.

Восточный Перевод

⁹ Он совлёк с меня мою славу и с головы моей снял венец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Он совлёк с меня мою славу и с головы моей снял венец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Он совлёк с меня мою славу и с головы моей снял венец.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Он честь мою сорвал с меня и снял с меня венец.

Новый русский перевод

⁹ Он совлек с меня мою славу, и с головы моей снял венец.

Иов 19:9 Перекрёстные ссылки

Иов 12:17

Он приводит советников в необдуманность и судей делает глупыми.

Иов 12:19

князей лишает достоинства и низвергает храбрых;

Иов 16:15

Вретище сшил я на кожу мою и в прах положил голову мою.

Иов 30:1

А ныне смеются надо мною младшие меня летами, те, которых отцов я не согласился бы поместить с псами стад моих.

Притчи 27:24

потому что богатство не навек, да и власть разве из рода в род?

Исаия 61:6

А вы будете называться священниками Господа, служителями Бога нашего будут именовать вас; будете пользоваться достоянием народов и славиться славою их.

Плач 5:16

Упал венец с головы нашей; горе нам, что мы согрешили!

Осия 9:11

У Ефремлян, как птица улетит слава [чадородия]: ни рождения, ни беременности, ни зачатия [не будет].