Иов 18:7 - Синодальный перевод

⁷ Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Твердый шаг его сократится, повергнут его собственные замыслы.

Восточный Перевод

⁷ Сократится мощь его шагов, и падёт он жертвой своих же замыслов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Сократится мощь его шагов, и падёт он жертвой своих же замыслов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Сократится мощь его шагов, и падёт он жертвой своих же замыслов.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Слабеют его шаги, и его планы оборачиваются против него.

Новый русский перевод

⁷ Сократится мощь его шагов, и падет он жертвой своих же замыслов.

Иов 18:7 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:31

Донесли Давиду и сказали: и Ахитофел в числе заговорщиков с Авессаломом. И сказал Давид: Господи [Боже мой!] разрушь совет Ахитофела.

2 Царств 17:14

И сказал Авессалом и весь Израиль: совет Хусия Архитянина лучше совета Ахитофелова. Так Господь судил разрушить лучший совет Ахитофела, чтобы навести Господу бедствие на Авессалома.

4 Царств 6:11

И встревожилось сердце царя Сирийского по сему случаю, и призвал он рабов своих и сказал им: скажите мне, кто из наших в сношении с царем Израильским?

Иов 15:6

Тебя обвиняют уста твои, а не я, и твой язык говорит против тебя.

Иов 20:22

В полноте изобилия будет тесно ему; всякая рука обиженного поднимется на него.

Иов 36:16

И тебя вывел бы Он из тесноты на простор, где нет стеснения, и поставляемое на стол твой было бы наполнено туком;

Псалтирь 33:10

Бойтесь Господа, [все] святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его.

Притчи 11:5

Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего.

Притчи 29:6

В грехе злого человека — сеть для него, а праведник веселится и радуется.

Притчи 4:12

Когда пойдешь, не будет стеснен ход твой, и когда побежишь, не споткнешься.

Осия 10:6

И сам он отнесен будет в Ассирию, в дар царю Иареву; постыжен будет Ефрем, и посрамится Израиль от замысла своего.

1 Коринфянам 3:19

Ибо мудрость мира сего есть безумие пред Богом, как написано: уловляет мудрых в лукавстве их.