Иов 18:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Скрытно разложены по земле силки для него и западни на дороге.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Припрятана для него на земле сеть, силки — на его пути.

Восточный Перевод

¹⁰ Силки для него раскинуты по земле, и ждёт на пути западня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Силки для него раскинуты по земле, и ждёт на пути западня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Силки для него раскинуты по земле, и ждёт на пути западня.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Силки для него на земле спрятаны, ловушка стоит на пути.

Новый русский перевод

¹⁰ Силки для него раскинуты по земле, и ждет на пути западня.

Иов 18:10 Перекрёстные ссылки

Иов 18:11

Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

Иов 18:9

Петля зацепит за ногу его, и грабитель уловит его.

Псалтирь 11:6

Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

Иезекииль 12:13

И раскину на него сеть Мою, и будет пойман в тенета Мои, и отведу его в Вавилон, в землю Халдейскую, но он не увидит ее, и там умрет.

К Римлянам 11:9

И Давид говорит: да будет трапеза их сетью, тенетами и петлею в возмездие им;