Иов 15:22 - Синодальный перевод

²² Он не надеется спастись от тьмы; видит пред собою меч.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Он не надеется из тьмы вернуться, меч его настигнет!

Восточный Перевод

²² От мглы он не надеется спастись; он обречён на меч.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² От мглы он не надеется спастись; он обречён на меч.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² От мглы он не надеется спастись; он обречён на меч.

Святая Библия: Современный перевод

²² Он раздражён всегда; нет у него надежды на то, что избежит он темноты. И где-то на земле есть меч, который ждёт часа, чтоб убить его.

Новый русский перевод

²² От мглы он не надеется спастись; он обречен на меч.

Иов 15:22 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:33

Еще говорил он с ними, и вот посланный приходит к нему, и сказал: вот какое бедствие от Господа! чего мне впредь ждать от Господа?

Иов 15:23

Он скитается за куском хлеба повсюду; знает, что уже готов, в руках у него день тьмы.

Иов 15:30

Не уйдет от тьмы; отрасли его иссушит пламя и дуновением уст своих увлечет его.

Иов 19:29

Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте, что есть суд.

Иов 27:14

Если умножаются сыновья его, то под меч; и потомки его не насытятся хлебом.

Иов 33:18

чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.

Иов 36:12

если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии.

Иов 6:11

Что за сила у меня, чтобы надеяться мне? и какой конец, чтобы длить мне жизнь мою?

Иов 9:16

Если бы я воззвал, и Он ответил мне, — я не поверил бы, что голос мой услышал Тот,

От Матфея 27:5

И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился.