Иов 11:8 - Синодальный перевод

⁸ Он превыше небес, — что можешь сделать? глубже преисподней, — что можешь узнать?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Выше неба она — а что ты можешь? Шеола глубже — а что знаешь ты?

Восточный Перевод

⁸ Они выше небес – что ты сможешь сделать? Глубже мира мёртвых – что ты сможешь узнать?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Они выше небес – что ты сможешь сделать? Глубже мира мёртвых – что ты сможешь узнать?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Они выше небес – что ты сможешь сделать? Глубже мира мёртвых – что ты сможешь узнать?

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Ведь знание это выше всех небес и глубже царства мёртвых. Тебе не дано постигнуть эту тайну,

Новый русский перевод

⁸ Он выше небес — что ты сможешь сделать? Глубже мира мертвых — что ты сможешь узнать?

Иов 11:8 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:18

Поистине, Богу ли жить с человеками на земле? Если небо и небеса небес не вмещают Тебя, тем менее храм сей, который построил я.

Иов 11:9

Длиннее земли мера Его и шире моря.

Иов 22:12

Не превыше ли небес Бог? посмотри вверх на звезды, как они высоко!

Иов 26:6

Преисподняя обнажена пред Ним, и нет покрывала Аваддону.

Иов 35:5

взгляни на небо и смотри; воззри на облака, они выше тебя.

Иов 37:23

Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.

Иов 38:17

Отворялись ли для тебя врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной?

Иов 7:9

Редеет облако и уходит; так нисшедший в преисподнюю не выйдет,

Псалтирь 103:11

поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют жажду свою.

Псалтирь 148:13

да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.

Псалтирь 36:6

и выведет, как свет, правду твою и справедливость твою, как полдень.

Притчи 30:4

Кто восходил на небо и нисходил? кто собрал ветер в пригоршни свои? кто завязал воду в одежду? кто поставил все пределы земли? какое имя ему? и какое имя сыну его? знаешь ли?

Исаия 55:9

Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.

Амос 9:2

Хотя бы они зарылись в преисподнюю, и оттуда рука Моя возьмет их; хотя бы взошли на небо, и оттуда свергну их.