Иов 11:12 - Синодальный перевод

¹² Но пустой человек мудрствует, хотя человек рождается подобно дикому осленку.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Но не раньше поумнеет пустоголовый, чем дикий осел человеком станет.

Восточный Перевод

¹² Но глупец наберётся ума лишь тогда, когда дикий осёл переродится в человека.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Но глупец наберётся ума лишь тогда, когда дикий осёл переродится в человека.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Но глупец наберётся ума лишь тогда, когда дикий осёл переродится в человека.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Ослица человека не родит, и глупый никогда не станет мудрым.

Новый русский перевод

¹² Но глупец наберется ума лишь тогда, когда дикий осел переродится в человека.

Иов 11:12 Перекрёстные ссылки

Иов 15:14

Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?

Иов 28:28

и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

Иов 5:13

Он уловляет мудрецов их же лукавством, и совет хитрых становится тщетным:

Иов 6:5

Ревет ли дикий осел на траве? мычит ли бык у месива своего?

Псалтирь 144:4

Род роду будет восхвалять дела Твои и возвещать о могуществе Твоем.

Псалтирь 39:11

Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.

Псалтирь 39:5

Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Псалтирь 51:5

ты любишь больше зло, нежели добро, больше ложь, нежели говорить правду;

Псалтирь 73:22

Восстань, Боже, защити дело Твое, вспомни вседневное поношение Твое от безумного;

Екклесиаст 1:2

Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — всё суета!

Екклесиаст 11:10

И удаляй печаль от сердца твоего, и уклоняй злое от тела твоего, потому что детство и юность — суета.

Екклесиаст 3:18

Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог, и чтобы они видели, что они сами по себе животные;

Иеремия 2:24

Привыкшую к пустыне дикую ослицу, в страсти души своей глотающую воздух, кто может удержать? Все, ищущие ее, не утомятся: в ее месяце они найдут ее.

К Римлянам 1:22

называя себя мудрыми, обезумели,

К Римлянам 12:16

Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;

К Ефесянам 2:3

между которыми и мы все жили некогда по нашим плотским похотям, исполняя желания плоти и помыслов, и были по природе чадами гнева, как и прочие,

Иакова 2:20

Но хочешь ли знать, неосновательный человек, что вера без дел мертва?