Иов 1:22 - Синодальный перевод

²² Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² При всем при этом не согрешил Иов и не возложил вину на Бога.

Восточный Перевод

²² Во всём этом Аюб не согрешил и не обвинил Всевышнего в несправедливости к нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Во всём этом Аюб не согрешил и не обвинил Аллаха в несправедливости к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Во всём этом Аюб не согрешил и не обвинил Всевышнего в несправедливости к нему.

Святая Библия: Современный перевод

²² Даже после этих несчастий Иов не согрешил и не обвинил Господа в том, что случилось.

Иов 1:22 Перекрёстные ссылки

Иакова 1:12

Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

Иов 2:10

Но он сказал ей: ты говоришь как одна из безумных: неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать? Во всем этом не согрешил Иов устами своими.

1 Петра 1:7

дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа,

Иакова 1:4

терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.

К Римлянам 9:20

А ты кто, человек, что споришь с Богом? Изделие скажет ли сделавшему его: «зачем ты меня так сделал?»

Иов 34:10

Итак послушайте меня, мужи мудрые! Не может быть у Бога неправда или у Вседержителя неправосудие,

Иов 2:1

Был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана предстать пред Господа.

Екклесиаст 8:14

Есть и такая суета на земле: праведников постигает то, чего заслуживали бы дела нечестивых, а с нечестивыми бывает то, чего заслуживали бы дела праведников. И сказал я: и это — суета!

Малахия 3:15

И ныне мы считаем надменных счастливыми: лучше устраивают себя делающие беззакония, и хотя искушают Бога, но остаются целы».