Амос 1:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Пошлю огонь в стены Тира, и пожрет чертоги его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Потому предам Я огню стены Тира, и пожрет огонь его городские чертоги“.

Восточный Перевод

¹⁰ Я пошлю огонь на стены Тира, и он пожрёт его крепости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Я пошлю огонь на стены Тира, и он пожрёт его крепости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Я пошлю огонь на стены Тира, и он пожрёт его крепости.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Я пошлю огонь на стены Тира, и огонь поглотит его высокие башни».

Новый русский перевод

¹⁰ Я пошлю огонь на стены Тира, и он пожрет его крепости».

Амос 1:10 Перекрёстные ссылки

Иеремия 47:4

от того дня, который придет истребить всех Филистимлян, отнять у Тира и Сидона всех остальных помощников, ибо Господь разорит Филистимлян, остаток острова Кафтора.

Иезекииль 26:12

И разграбят богатство твое, и расхитят товары твои, и разрушат стены твои, и разобьют красивые домы твои, и камни твои и дерева твои, и землю твою бросят в воду.

Иезекииль 26:4

И разобьют стены Тира и разрушат башни его; и вымету из него прах его и сделаю его голою скалою.

Иезекииль 28:18

Множеством беззаконий твоих в неправедной торговле твоей ты осквернил святилища твои; и Я извлеку из среды тебя огонь, который и пожрет тебя: и Я превращу тебя в пепел на земле перед глазами всех, видящих тебя.

Иоиль 3:4

И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские? Хотите ли воздать Мне возмездие? хотите ли воздать Мне? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на головы ваши,

Амос 1:4

И пошлю огонь на дом Азаила, и пожрет он чертоги Венадада.

Амос 1:7

И пошлю огонь в стены Газы, и пожрет чертоги ее.

Захария 9:4

Вот, Господь сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем.