4 Царств 6:4 - Синодальный перевод

⁴ И пошел с ними, и пришли к Иордану и стали рубить деревья.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ и пошел с ними. Пришли они к Иордану и стали рубить деревья.

Восточный Перевод

⁴ И он пошёл с ними. Они пришли к Иордану и начали рубить деревья.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ И он пошёл с ними. Они пришли к Иордану и начали рубить деревья.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ И он пошёл с ними. Они пришли к Иордану и начали рубить деревья.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ И Елисей пошёл с ними. Придя к Иордану, они стали рубить и валить деревья.

Новый русский перевод

⁴ И он пошел с ними. Они пришли к Иордану и начали рубить деревья.

4 Царств 6:4 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:3

И сказал один: сделай милость, пойди и ты с рабами твоими. И сказал он: пойду.

4 Царств 6:5

И когда один валил бревно, топор его упал в воду. И закричал он и сказал: ах, господин мой! а он взят был на подержание!

Второзаконие 19:5

кто пойдет с ближним своим в лес рубить дрова, и размахнется рука его с топором, чтобы срубить дерево, и соскочит железо с топорища и попадет в ближнего, и он умрет, — такой пусть убежит в один из городов тех, чтоб остаться живым,

Второзаконие 29:11

дети ваши, жены ваши и пришельцы твои, находящиеся в стане твоем, от секущего дрова твои до черпающего воду твою,