4 Царств 17:12 - Синодальный перевод

¹² и служили идолам, о которых говорил им Господь: «не делайте сего»;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Они поклонялись идолам, от чего предостерегал их Господь: «Не делайте этого!»

Восточный Перевод

¹² Они поклонялись идолам, хотя Вечный сказал: «Не делайте этого».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Они поклонялись идолам, хотя Вечный сказал: «Не делайте этого».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Они поклонялись идолам, хотя Вечный сказал: «Не делайте этого».

Святая Библия: Современный перевод

¹² Они поклонялись идолам и тогда Господь приказал израильтянам: «Не делайте этого!»

Новый русский перевод

¹² Они поклонялись идолам, хотя Господь сказал: «Не делайте этого».

4 Царств 17:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:26

он поступал весьма гнусно, последуя идолам, как делали Аморреи, которых Господь прогнал от лица сынов Израилевых.

4 Царств 17:11

и стали там совершать курения на всех высотах, подобно народам, которых изгнал от них Господь, и делали худые дела, прогневляющие Господа,

4 Царств 17:40

Но они не послушали, а поступали по прежним своим обычаям.

Исход 20:2

Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;

Исход 34:14

ибо ты не должен поклоняться богу иному, кроме Господа [Бога], потому что имя Его — ревнитель; Он Бог ревнитель.

Иезекииль 20:28

Я привел их в землю, которую клятвенно обещал дать им, подняв руку Мою, — а они, высмотрев себе всякий высокий холм и всякое ветвистое дерево, стали заколать там жертвы свои, и ставили там оскорбительные для Меня приношения свои и благовонные курения свои, и возливали там возлияния свои.

Левит 26:1

Не делайте себе кумиров и изваяний, и столбов не ставьте у себя, и камней с изображениями не кладите в земле вашей, чтобы кланяться пред ними, ибо Я Господь Бог ваш.

Второзаконие 12:4

Не то должны вы делать для Господа, Бога вашего;

Навин 23:7

Не сообщайтесь с сими народами, которые остались между вами, не воспоминайте имени богов их, не клянитесь [ими] и не служите им и не поклоняйтесь им,