Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




4 Царств 17:10 - Синодальный перевод

10 и поставили у себя статуи и изображения Астарт на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Они ставили себе священные камни и столбы, посвященные Ашере, на всяком высоком холме и под всяким раскидистым деревом;

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Они ставили священные камни и столбы Ашеры на каждом высоком холме и под каждым тенистым деревом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Они ставили священные камни и столбы Ашеры на каждом высоком холме и под каждым тенистым деревом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Они ставили священные камни и столбы Ашеры на каждом высоком холме и под каждым тенистым деревом.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

10 Они установили у себя памятные камни и столбы Ашеры на каждом высоком холме и под каждым зелёным деревом.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

10 Они ставили священные камни и столбы Ашеры на каждом высоком холме и под каждым тенистым деревом.

См. главу Копировать




4 Царств 17:10
14 Перекрёстные ссылки  

И устроили они у себя высоты и статуи и капища на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом.


и совершал жертвы и курения на высотах и на холмах и под всяким тенистым деревом.


и стали там совершать курения на всех высотах, подобно народам, которых изгнал от них Господь, и делали худые дела, прогневляющие Господа,


смотри, не вступай в союз с жителями той земли, в которую ты войдешь, дабы они не сделались сетью среди вас.


Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их, [и изваяния богов их сожгите огнем],


и наполнилась земля его идолами: они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их.


разжигаемые похотью к идолам под каждым ветвистым деревом, заколающие детей при ручьях, между расселинами скал?


Господь сказал мне во дни Иосии царя: видел ли ты, что делала отступница, дочь Израиля? Она ходила на всякую высокую гору и под всякое ветвистое дерево и там блудодействовала.


Я привел их в землю, которую клятвенно обещал дать им, подняв руку Мою, — а они, высмотрев себе всякий высокий холм и всякое ветвистое дерево, стали заколать там жертвы свои, и ставили там оскорбительные для Меня приношения свои и благовонные курения свои, и возливали там возлияния свои.


Не делайте себе кумиров и изваяний, и столбов не ставьте у себя, и камней с изображениями не кладите в земле вашей, чтобы кланяться пред ними, ибо Я Господь Бог ваш.


Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорю города твои.


Не сади себе рощи из каких-либо дерев при жертвеннике Господа, Бога твоего, который ты сделаешь себе,


и не ставь себе столба, что ненавидит Господь, Бог твой.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама