4 Царств 15:34 - Синодальный перевод

³⁴ Он делал угодное в очах Господних: во всем, как поступал Озия, отец его, так поступал и он.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Дела его были праведны в глазах Господа, как и дела его отца Азарии.

Восточный Перевод

³⁴ Он делал то, что было правильным в глазах Вечного, как и его отец Уззия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Он делал то, что было правильным в глазах Вечного, как и его отец Уззия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Он делал то, что было правильным в глазах Вечного, как и его отец Уззия.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Иоафам делал то, что Господь считал правильным и поступал так же, как и его отец Уззия.

Новый русский перевод

³⁴ Он делал то, что было правильным в глазах Господа, как и его отец Уззия.

4 Царств 15:34 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 27:2

И делал он угодное в очах Господних точно так, как делал Озия, отец его, только он не входил в храм Господень, и народ продолжал еще грешить.